Saturday, August 11, 2012

ABOUT US!

For any new followers, here are some of the basics about our group. REDES stands for Raparigas Em Desenvolvimento, Educação e Saúde. In English this translates to: Girls in Development, Education and Health. Our group started in 2011 and is made up of girls ranging from ages 12-19. We have a group that meets on the weekends for younger girls and a group for older girls during the week. The purpose of our group is to provide an environment where girls are able to talk about and discuss any issues going on in their lives. In the past we have had debates regarding issues like:  domestic violence, puberty, HIV/AIDS, teenage pregnancy and women’s rights. We also have a yearly conference where groups from all over the province come together and have an absolute blast!
The girls are also very involved in making and selling jewelry. This has been a very exciting project because the girls are not only learning practical skills, such as sewing, but are also gaining business and accounting experience.  Learning how to be self sufficient is an amazing tool! We have participated in numerous fairs throughout the province of Maputo, where the girls were able to sell their products. Through these fairs, the girls have been able to see their hard work come to fruition and have gained quite a following in our local community. During the “Day of Moamba” in our town, the girls were requested to represent our school and were able to showcase their talents. They were also chosen to represent our district in the 7th National Cultural Festival of Mozambique and made it to the provincial level! Our group is now looking towards the future and is in the process of creating a magazine, “Entre Amigas,” (Between Friends) which will provide another outlet for the girls to talk about issues that are important in their lives.  Be on the lookout for more updates soon!

TROCAS!

What is a troca? It is a time where different groups come together and share their experiences. Our group participated in a troca with two other local groups. The groups, from Moamba and Tenga, are both run by Mozambican women and are made up of high school age girls. This is the ultimate goal of REDES, to have groups led by Mozambicans. For our group I work alongside my counterpart, Eunicia. While I am the one who started the group, she is the driving force behind most of our work (I am the worst at sewing in our entire group) and she is the one who will continue the project after I leave :) For our troca, we spent three days with about 35 girls at a "mini conference." During this time the girls taught each other various skills, such as how to make a capulana bracelet. They had debates on various gender-related issues and were even visited by the head doctor of Moamba, a woman! We also spent time playing sports, such as ultimate frisbee and soccer, which are generally seen as typically male activities. This provided a wonderful opportunity for the girls to come together and have a fun time with new friends-we're talking serious dance parties :)

Tuesday, April 17, 2012

Pictures!!

Capulana Bracelet (Pulseiras)

Capulana Necklaces (Colares)

Capulana Earrings (Brincos)

Capulana Earrings with Beads

Hair Scrunchies

Hair Clip (shape of flower) Flores




Beaded Necklace (Micangas)

Hair clip/tie



Girls at work!


If you are interested in purchasing any of the items seen above (all made by the girls) or would like more information about our group, REDESmoamba, please contact us at REDESmoamba@gmail.com
Thanks!!!


Se você estiver interessado em adquirir qualquer um dos itens vistos acima (todos feitos pelas meninas) ou gostaria de obter mais informações sobre nosso grupo, REDESmoamba, entre em contato conosco REDESmoamba@gmail.com

Muito Obrigada!!!

Saturday, February 18, 2012

English version !!

Sooo I wasn't thinking too clearly when I published my blog post Only in Portuguese. This blog is for our girls group in Moamba, Mozambique. Our group is a part of REDES (girls in Development, Education and Health) and is made up of highschool aged girls in our area. We are currently doing a lot of work making jewelry products (special thanks to Connie for her donation-we are now able to purchase a sewing machine!!!!). The girls are learinig to sew (by hand as well as how to use a sewing machine) and are making bracelets, earrings, necklaces, purses, etc. which we sell. This is great because the girls are able to fund their own products, through their earnings, and are learning a trade that they can continue in the future :) If you have any questions or are interested in supporting our group our email is REDESmoamba@gmail.com

Saturday, February 4, 2012

REDES de Moamba

Bom dia! Esta pagina e de nosso grupo de REDES em Moamba. REDES significa raparigas em desenvolvimento educacao e saude. Nossas meninas estudam nas escolas secondarias e profissionais aqui em Moamba. Agora temos o projecto de fazer e vender brincos. As meninas podem aprender como de coser coisas de capulana e missangas. No fim as meninas vao vender estas coisas para ter dinheiro para nosso grupo no futuro. Vamos usar este Blog para comunicar nossas actividades :) Obrigada!!